Książka Altered Art "Morskie Opowieści"/ Altered Book "Tales of the Sea"

W tematach morskich czuję się jak przysłowiowa ryba w wodzie, były już u mnie szkatułki wyłowione z dna oceanu, była kotwica, półka z morskimi skarbami i butelka. Jednak ile można tych morskich prac robić ;) Jednak instagramowe wyzwanie na profilu nomadicsouldiaries plus oczywiście jedna z najnowszych kolekcji 13arts "Travel the World" sprawiły, że podjęłam się wykonania kolejnego projektu altered art z motywem morskim. 

In marine subjects, I feel like the fish in the water, I have already made boxes from the bottom of the ocean, an anchor, a shelf with sea treasures and a bottle. However, how many of these sea themed works can be done;) However, the instagram challenge on the nomadicsouldiaries profile plus of course one of the latest 13arts collections "Travel the World" made me to do another altered art project with a nautical theme.

Bazą mojego projektu było pudełko w kształcie księgi po pewnym trunku, które przeleżało kilka lat w mojej pracowni. Ale przyszła na nie pora :) Najbardziej zadowolona jestem z grzbietu, który w zamyśle miał imitować grzbiet starej, skórzanej oprawy ze zdobieniami. Myślę, że wyszło całkiem fajnie. Do ozdobienia grzbietu wykorzystałam odciski z żywicy, wyjęte z formy przed całkowitym zastygnięciem, tak bym mogła je dowolnie ukształtować.

The base of my project was a book-shaped box from a drink, which lay there for several years in my studio. But the time has come for them :) I am most satisfied with the ridge, which was intended to imitate the ridge of an old, leather binding with ornaments. I think it turned out pretty cool. To decorate the ridge, I used resin casts, removed from the mold before it completely solidified, so that I could shape them freely.

Ściskam! / Hugs!

Czytaj więcej »

Kartka z okazji 80 urodzin Babci/ Birthday card for Grandma

Witajcie! Ja również miałam przyjemność pociąć nowe i pachnące jeszcze drukarnią papiery 13arts. Na początek wybrałam bardzo romantyczną i kobiecą kolekcję Rosalie. Wykonałam kartkę i torebkę na drobny upominek dla Babci mojego męża z okazji Jubileuszu 80 urodzin. Chciałam zrobić dla niej coś wyjątkowego, mam nadzieję, że mi się udało.

Welcome! I also had the pleasure of cutting the new collections from 13arts. For start I chose very romantic and feminine Rosalie collection. I made a card and a small gift bag for my husband's grandmother on the occasion of her 80th birthday. I wanted to do something special for her, I hope I succeeded.

Czy Wy również czekaliście na napisy do kartek w języku polskim? Już nie musicie dłużej czekać, ponieważ właśnie zapełniły sklepowe półki.

Have you also been waiting for the new words for cardmaking? You don't have to wait any longer because the shelves have just filled up with those.

Po raz pierwszy w sprzedaży dostępne są papiery w formacie A6 - pokochałam je od pierwszego wejrzenia! Są to bloczki składające się z 24 jednostronnych papierów, wewnątrz wzory różnią się zupełnie od tych, które znajdziecie na papierach 30 x 30 cm i 15 x 15 cm. Do ozdobienia torebki wykorzystałam właśnie motywy z bloczku A6.

For the first time, A6 format papers are available for sale - I loved them at first sight! These are blocks includes of 24 one-sided papers, inside the patterns are completely different from those found on 12x12 and 6x6 papers. I used the motifs from the A6 block to decorate the bag.

Mam nadzieję, że nieco Was zainspirowałam do sięgnięcia po tą wspaniałą kolekcję. Jeśli jeszcze nie zaglądaliście do sklepu to zróbcie to koniecznie, czekają na Was wspaniałe nowości!

I hope that I have inspired you a little to reach for this wonderful collection. If you have not yet visited the store, do it necessarily, great products are waiting for you!

Wykorzystałam: / I used:

Papier 12x12 Rosalie “Dear diary”

Paper pad 6x6" "Rosalie"

Paper pad A6 "Rosalie"

Rosalie Ephemera pack

Cardstock elements Listy do Rosalie 12x12” white PL

Paper 12x12  Rosalie “Sweet roses”

Paper 12x12 Rosalie “Frame the Time”

Stencil Wreath

Acrylic Modeling Paste

White Gesso

Color Glow Golden Calcite

Ściskam! / Hugs!

Czytaj więcej »