stycznia 16, 2019

Layout "Happiness"

Layout "Happiness"
Bardzo lubię robić layouty ze zdjęciami, które są dla mnie ważne. Tym razem sięgnęłam po zdjęcie z zimowej mini sesji brzuszkowej, którą zrobił mi mój Mąż w 36 tygodniu ciąży. Wiecie, całkiem na spontanie bo spadł pierwszy śnieg, który się utrzymał! :) I bardzo się cieszę, bo zdjęcia wyszły cudowne, a my będziemy mieli wspaniałą pamiątkę.

I like to make layouts with photos that are important to me. This time I reached for a picture from the winter pregnant session which my husband took of me at 36 weeks of pregnancy. You know, quite spontaneously because the first snow has fallen, which has which has not dissolved! :) And I am very happy because the photos came out wonderful and we will have a great reminder.


Sięgnęłam po nową kolekcję 13arts "Blue Magnolia" - czyż nie jest śliczna?! Według mnie jest idealna do takich zimowych projektów. 

I reached for the new collection of 13arts "Blue Magnolia" - is not she cute ?! In my opinion, it is perfect for such winter projects.


Wykorzystałam: / I used:


Ściskam! / Hugs!


grudnia 17, 2018

Świąteczne kartki dla 13arts/ Christmas cards for 13arts

Świąteczne kartki dla 13arts/ Christmas cards for 13arts
Witajcie! Przygotowałam dla 13arts kartki świąteczne z elementami wyciętymi z kolekcji Olgi Christmas Traditions. Uwielbiam tą kolekcję za jej uniwersalność, dzięki niej możemy stworzyć piękne kartki dla naszych bliskich.

Hello! I have prepared for 13arts a Christmas card with elements cut from the Olga Christmas Traditions collection. I love this collection for its versatility, thanks to it we can create beautiful cards for our loved ones.

Wykorzystałam:/ I used:

Ściskam!/ Hugs!


grudnia 01, 2018

Lampion na grudniowe wyzwanie w 13arts/ Lantern for the December challenge in 13arts

Lampion na grudniowe wyzwanie w 13arts/ Lantern for the December challenge in 13arts
Przyszła pora na wyzwanie grudniowe w 13arts, którego ja jestem gospodarzem :) Przygotowałam dla Was mood board w zimowym wydaniu. Możecie się dowolnie inspirować, czy to kolorami czy poszczególnymi elementami, generalnie chodzi o to aby uchwycić zimowe ciepło.

It's time for the December challenge in 13arts, which I am the host :) I have prepared a mood board for you in the winter edition. You can inspire yourself freely, be it colors or individual elements, generally it is about capturing the warm of winter.


Wyzwanie potrwa do 31 grudnia, a wyniki zostaną opublikowane 4 stycznia 2019. Wszystkie informacje i zasady wyzwania znajdziecie na blogu 13arts -->KLIK.

The challenge will last until December 31, and the results will be published January 4, 2019. All information and rules of the challenge can be found on the blog 13arts -->CLICK.


Jako inspirację do wyzwania przygotowałam duży lampion (klosz Ikea). Na kloszu wykorzystałam nowy szablon Christmas Jumper, wzór wykonałam pastą strukturalną, którą następnie pokryłam brokatem i zostawiłam do wyschnięcia.

As an inspiration for the challenge, I prepared a large lantern (Ikea lampshade). I used a new Christmas Jumper stencil, I made the pattern with structural paste, which I then covered with glitter and left it to dry.





Wykorzystałam: / I used:

listopada 30, 2018

Grudniowy Blog Hop w CrafTangles/ December Blog Hop in CrafTangles

Grudniowy Blog Hop w CrafTangles/ December Blog Hop in CrafTangles
Witam Was serdecznie i zapraszam do udziału w grudniowym Blog Hopie CrafTangles. Do wygrania dwie fantastyczne nagrody! Odwiedźcie blogi naszych projektantek i sprawdźcie, jakie piękne prace wykonały. Nie zapomnijcie zostawić miłego słowa w postaci komentarza :)

I welcome and I invite you to participate in the December Blog Hop with  CrafTangles. There are two fantastic prizes to win! Please visit the blogs of our designers and check how beautiful works they have done. Don't forget to leave a comments :)



Zrobiłam świąteczną choinkę złożoną z trzech pudełek, wieko każdego z nich jest zdejmowane i wewnątrz można umieścić malutkie podarunki :) Jest więc to ozdoba i opakowanie na prezent w jednym. Bardzo lubię takie rozwiązania, ładne i jednocześnie praktyczne.

I made a Christmas tree from three tiny boxes, the lid of each one is removable and you can place small gifts inside :) So it is a decoration and gift wrap in one. I really love projects like this one, beautiful and useful.


Aby zakwalifikować się do nagrody, musisz odwiedzić wszystkie blogi powyżej oraz blog HNDMD i zostawić komentarz. Potem wróć tutaj i zostaw komentarz. Blog hop będzie trwał od 1 grudnia 2018 do 4 grudnia 2018. Dwóch zwycięzców zostanie wybranych przez random.org i każdy z nich dostanie paczkę z produktami CrafTangles!

In order to be eligible for a prize you must visit all the blogs above and the HNDMD blog and leave a comment. Then come back here and also leave a comment. The blog hop will run from 1 December 2018 to 4 December 2018. Two winners will be chosen by random.org and each one of them get a goody bag with CrafTangles products!



Powodzenia! / Good luck!




listopada 21, 2018

Winyl "Magiczny Las"/ Vinyl Magical Forest

Winyl  "Magiczny Las"/ Vinyl Magical Forest

Mam dzisiaj dla Was starego winyla w nowej, mediowej odsłonie z ogromną ilością kwiatów, liści i chrobotka.

Today I have for you an old vinyl in a new, mixed media version with a huge amount of flowers, leaves and a curly moss.




Ponieważ chciałam zachować część płyty w oryginalnym kolorze, nałożyłam białe gesso tylko wokół wewnętrznej krawędzi, środek zostawiłam "czysty". Następnie nałożyłam pastę strukturalną przez wzór z szablonu Berries i pokolorowałam wszystko różnymi kolorami mgiełek.


Because I wanted to keep a part of the vinyl in the original color, I put a white gesso around the inner edge, I left the middle clean. Then I applied the structural paste through the Berries stencil and colored everything with different colors of mists.




W centralnym miejscu nakleiłam motyla w ramce z żywicy. Brokatowe wnętrze ramki to mój ukochany SPLASH! w kolorze Old Gold. Natomiast listki i gałązki pokryłam tym samym tuszem, tylko w kolorze zielonym. 

As my focal point I placed a butterfly in a resin frame. The brocade background in the frame was painted with my beloved Old Gold SPLASH!. I covered the leaves and branches with the same ink, only in green color.






Wykorzystałam:/ I used:



Ściskam! / Hugs!


Copyright © 2016 Galaxia-Art.pl , Blogger