"Boho Soul" LO

Hej Kochani! Na dzisiaj przygotowałam dla Was LO wraz z filmikiem jak powstawało. Do wykonania tła użyłam Clear gesso, Cracle Paste i maski. Spękania wypełniłam brązowym Artisan Powder, który dodał im retro charakteru. To prosty i szybki sposób na stworzenie ciekawego tła. Mam nadzieję, że moje podpowiedzi chociaż troszkę Was zainspirują. Miłego oglądania!

Hey Darlings! Today I prepared for you LO with a video tutorial as it was created. For the background I used Clear gesso, Cracle Paste and mask.  The cracks filled the brown Artisan Powder, which added to their retro character. This is a simple and quick way to create an interesting background. I hope my hints will inspire you a little bit. Enjoy!

Wykorzystałam / I used:

Pozdrawiam! / Greetings!

Czytaj więcej »

Walizka podróżnika

Witam Was serdecznie po krótkiej przerwie :) Ostatnio moje życie pędziło w zawrotnym tempie i wiele się zmieniło. W trakcie mojej nieobecności powróciłam do Polski, przeprowadziłam się do naszego domu i wyszłam za mąż! :) Czas wrócić powoli do rzeczywistości... Już jestem z Wami z powrotem i mam dla Was dużą retro walizę, wykonaną na bazie drewnianego kuferka ze skórzanymi elementami. 

Warmly welcome after a short break :) Recently, my life has been running at great speed and has changed a lot. During my absence I returned to Poland, moved to our house and got married! :) Time to come back slowly to reality... Now I am back with you and I have a large retro suitcase for you, made from a wooden trunk with leather elements.

Pierwszym etapem wykonania walizki było pokrycie jej bejcą, a następnie zabezpieczenie lakierem akrylowym. Po naklejeniu papieru, mogłam dodać elementy skórzane i metalowe. Aby całość była spójna i lekko postarzona papier potuszowałam moimi ulubionymi odcieniami tuszu Distress - Vintage Photo i Walnut Stain - w połączeniu tworzą ciepły brąz.

The first step of the suitcase was to cover wood with the stain and then protected it with acrylic lacquer. After adding paper, I could add leather and metal parts. For the whole to be coherent and lightly aged, I used my favorite Distress inks - Vintage Photo and Walnut Stain - mixed together to warm brown.

Na wieku umieściłam wzór z szablonu nałożony za pomocą tuszu StazOn i aplikatora, a w centrum drewniane i skórzane serduszka. 

At the cover is motif from the stencil made using StazOn ink and applicator, and in the center are wooden and leather hearts.

Wnętrze mojej walizy wyścieliłam tkaniną w kratę w 100% retro! Kieszonka z gumką sprawiła, że walizka wygląda bardzo autentycznie.

The interior of my suitcase was lined with a fabric 100% retro feel! The pocket with elastic made the suitcase look very authentic.

Wykorzystałam / I used:

Zapraszam Was również na bloga RKS po więcej retro inspiracji :)

Pozdrawiam! / Greetings!

Czytaj więcej »

Zaklinacz Snów

Witajcie! Jak zapewne część z Was wie, uwielbiam zbierać wszelkie drobiazgi. Ostatnio na pchlim targu (w Anglii tzw. carboot sales) znalazłam stary, wiszący kolczyk, który powędrował ze mną do domu. Ten właśnie kolczyk umieściłam w ramce, wykonanej z foremki Prosvet. 

Hello! As some of you know, I love collecting all the little things. Recently at a flea market (in England called carboot sales) I found an old, hanging earring that went home with me. I put this earring in a frame from Prosvet mold.

Aby wykonać tło, na bazę nakleiłam różnego rodzaju koronki, następnie pomalowałam je czarnym gesso, a na koniec uwypukliłam strukturę koronek przy użyciu wosków od Finnabair i pasteli olejnych Primy.

To make the background, I put on a base of various types of laces, then I painted them with black gesso, and finally I highlighted the structure of the laces with waxes from Finnabair and oil pastels Prima.

Wykorzystałam / I used:

Pozdrawiam! / Greetings!

Czytaj więcej »

Miłość jest...

Witajcie! Przybywam do Was z kolejnym projektem altered art. Tym razem "przerobiłam" drewnianą tabliczkę z napisem LOVE. W oryginale tabliczka była biała i... nudna. Chwyciłam więc media od Deco Artu oraz woski od Finnabair i tak oto tabliczka przeszła transformację.

Hello! I'm coming to you with another altered art project. This time I made a wooden sign with the words LOVE. The original plate was white and ... boring. So I grabbed the media from Deco Art and the waxes from Finnabair and so the plate went through the transformation.

Zaczęłam od oklejenia tła i liter bibułą Tima Holtza, która jest na tyle cienka, że można nią oklejać nawet skomplikowane kształty. Dzięki temu otrzymałam ciekawe tło ze strukturą. Następnie pomalowałam tło rozwodnionymi farbami. Na koniec dodałam chlapania miedzianą farbą.

I started by covering the background and letters with Tim Holtz's tissue paper, which is thin enough to be evenly shaped even in complicated shapes. Thanks to this I got an interesting background with structure. Then I painted the background with diluted paint. Finally, I added splashes of copper paint.

Balon - odcisk z foremki Prosvet, pomalowałam farbkami z zestawu do patynowania Pentartu i musnęłam miedzianą farbką.

Balloon - from Prosvet mold, was painted with paints from the Patina Effect set and I it brushed with copper paint.

Wykorzystałam / I used:

Pozdrawiam! / Greetings!

Czytaj więcej »