Turkusowy sen

Witajcie!
Bardzo rzadko wykonuję coś dla siebie. Jestem jednak w trakcie urządzania swojego kącika kraftowego i zrobiłam szkatułkę na pudry do embossingu w moim ulubionym, turkusowym kolorze.
Tło wykonałam mieszając ze sobą media DecoArtu, chciałam uzyskać efekt łuszczącej się farby.

Hello!
I rarely do anything for myself. But I'm in the process of decorating my kraft corner and I made a box for embossing powders in my favorite, turquoise color.
I made the background using media from DecoArt, I wanted to get the effect of peeled paint.

Na wieku zrobiłam kompozycję z metek od ubrań, które skrywały się w zakamarkach moich szuflad (wszak wszystko się przyda). W ramce z foremki Prosvet nakleiłam napis "be thankful". Miedziano-złote cekiny dodały nieco blasku.

On the cover I made a composition of clothing labels that was hidden in the corners of my drawers (after all, everything can be useful). In the frame ffrom Prosvet mold, I labeled "be thankful". Copper-gold sequins added a bit of glow.

Wykorzystałam: / I used:

Pozdrawiam! / Greetings!

Czytaj więcej »

Retro KIT Boudoir - Jutowa Sakiewka

Witajcie!

Przybywam dzisiaj do Was z moją pierwszą pracą z Retro KIT-a "Boudoir". Niestety KIT wyprzedał się jak ciepłe bułeczki i nie jest już dostępny w sprzedaży. Ale dobra wiadomość jest taka, że w sklepie znajdziecie dwie zakładki: Retro KIT Plus z produktami, które wchodziły w skład KIT-u oraz Retro KIT Bonus to kategoria z elementami współgrającymi tematycznie i kolorystycznie z tematem aktualnego KIT-a. Dzięki temu własnoręcznie będziecie mogli skomponować sobie własny KIT :) 

A teraz pora na moją inspirację :) W pudełku z KIT-em znajdował się woreczek wypełniony skarbami i to właśnie ten woreczek posłużył mi jako baza. 

Zrobiłam warstwowe tło używjąc skrawków koronek, papieru nutowego oraz paseczków z kory. Wyszystkie elementy postarzyłam używając mocnej kawy.

Podczas pracy nad woreczkiem dowiedziałam się, że uwielbiam korę! Zobaczie jak ciekawie wygląda wkomponowana w tło.

W ramce postarzonej proszkami Primy i kawą umieściłam buteleczkę z brokatem. Ramkę oplotłam gałązką z doklejonym chrobotkiem. Czy wiecie, że gdy do kawy dodacie jedynie odrobiny wody, będziecie mogli postarzyć nawet szklaną buteleczkę?

Woreczek wykonałam używając tylko i wyłącznie elementów z KIT-a "Boudoir"

Pozdrawiam serdecznie!

Czytaj więcej »

Kredens po stylizacji farbami Annie Sloan

Witajcie Kochani!
Od pewnego czasu moim marzeniem było posiadanie drewnianego, solidnego kredensu. Tego idealnego szukałam kilka miesięcy i gdy wreszcie znalazłam ten wymarzony, wiedziałam, że musi być mój! Jest w całości wykonany z litego, sosnowego drewna, nawet szuflady są drewniane. Jest bardzo solidny i do tego okropnie ciężki! Kupiłam go rok temu (na Allegro), mieszkając jeszcze zagranicą. Czekał cierpliwie na mój powrót i na drugie życie. Poświęciłam mu wiele godzin pracy, ale teraz gdy dumnie prezentuje się naszym salonie, wiem, że było warto. Pomalowałam go farbami Chalk Paint Annie Sloan. Dla tych z Was, którzy nie znają tych farb krótko wyjaśnię, że ich formuła pozwala na malowanie bezpośrednio na stare warstwy lakieru, bez uprzedniego szlifowania (czego sama osobiście nie znoszę). Przygotowanie kredensu do malowania ograniczyłam więc do umycia go wodą z płynem do mycia naczyń i mogłam rozpocząć malowanie. Położyłam dwie warstwy farby, pierwszy był kolor Paris Grey, a kolejna warstwa to Old White. 

Hello Dear!
For some time my dream was to have a solid wooden sideboard. I was looking for a few months and when I finally found that dream, I knew that it must be mine! It is made entirely of solid pine wood, even drawers are wooden. It's very solid and it's terribly heavy! I bought it a year ago (Allegro), living abroad. He waited patiently for my return and for a second life. I've spent a lot of hours working on it, but now hutch is proudly presenting in our living room, I know it was worth it. I painted it with paint Chalk Paint Annie Sloan. For those of you who do not know these paints, I will briefly explain that their formula allows you to paint directly on the old paint layer, without first grinding (which I personally do not like). I had limited the preparation of the dressing table so that I could wash it with water with dishwashing liquid and I could start painting. I put two layers of paint, the first was the color of Paris Gray, and the next layer was Old White.

Po nałożeniu pierwszej warstwy bezbarwnego wosku, przetarłam krawędzie papierem ściernym aby uzyskać rustykalny, postarzony efekt. Szlifowanie było jednym z bardziej żmudnych etapów pracy. Gdy już byłam zadowolona z efektów szlifowania, nałożyłam drugą warstwę wosku. Gdy wosk wysechł, kredens wypolerowałam bawełnianą koszulką, dzięki czemu jego powierzchnia uzyskała delikatnie satynowy połysk.

After applying the first layer of clear wax, I rubbed the edges with sandpaper to get a rusty, aged effect. Grinding was one of the more tedious work stages. Once I was satisfied with the grinding effects, I applied a second layer of wax. When the wax dries out, I polished the sideboard with a cotton t-shirt so that its surface was delicate satin glossy.

Szuflady postanowiłam pomalować kolorem Paris Grey, podobnie jak tylną ścianę kredensu. 

I decided to paint the drawers wtth Paris Gray, as well as the rear wall of the dresser.

Jedynym elementem, który został wyszlifowany to blat, pokryty następnie olejem do drewna w kolorze dębu. 

The only element that has been sanded is the top, then covered with oak wood oil.

Uchwyty na szufladach zostawiałam oryginalne, mimo, że na początku planowałam je wymienić. Wymieniłam jedynie uchwyty od drzwiczek, zastępując je ceramicznymi gałkami.

The handles on the drawers I left the original, although at first I planned to replace them. I just replaced the handles from the doors, replacing them with ceramic knobs.

I jak Wam się podoba?

And how do you like it?

Czytaj więcej »

Księżycowy art journal

Witajcie! Dzisiaj na blogu Retro Kraft Shop ruszyło wyzwanie, do którego wytyczne podała Monika Huculak - Kolorowy Ptak :)
Zainspirowana wytycznymi Moniki stworzyłam księżycowy art journal. Aby wykonać tło z delikatną fakturą, za pomocą szpachelki nałożyłam grubszą warstwę gesso. Ciekawego efektu dodały również koronkowe aplikacje. Do stemplowania użyłam gumowego wałka (Speedball) z nałożoną gumką recepturką. Potuszowana gumka pozwoliła mi uzyskać "esy-floresy", które pokolorowałam pastelami olejnymi. Księżyc lśni niczym prawdziwy dzięki wykorzystaniu takich mediów jak: srebrna mika, masa kryształowa oraz masa piaskowa gruboziarnista.

Hello! Today, on the Retro Kraft Shop blog new challenge just started, rules was given by Monika Huculak - Kolorowy Ptak :)
Inspired by Monica's guidelines, I created a lunar art journal. To make a background with a delicate texture, I applied a thick layer of gesso using spatula. Interesting effects was also added by lace applications. For stamping I used a rubber roller (Speedball) with a rubber band on it. The rubber band with ink allowed me to get flourishes, which I colored with oil pastels. The moon shines like a real one, thanks to different media such as: silver mica, crystal paste and coarse-grained sand paste.

Wytyczne wyzwania "Zrób to sam"

- Stwórz mixed mediowe tło, w którym nie możesz użyć ani gotowych masek ani gotowych stempli. Do jego stworzenia użyj tego co masz pod ręką, np. zrób własne stemple lub wykorzystaj np. folie bąbelkową, zrób własną maskę. 

- Forma: strona w art żurnalu lub LO.

The challenge rules "Do it yourself"

- Create the mixed media background but you can't use any ready-made, brand stencils or any ready-made, brand stamps. You can create your background using what you have close at hand, for example: do your own stamps or use the buble wrap to stamp, do your own stencil, create. 

- form: art journal page or layout.

Serdecznie zapraszam do wspólnej zabawy!

I invite you to join us!

Czytaj więcej »