grudnia 06, 2017

Grudniownik shabby chic

Grudniownik shabby chic

Witajcie Kochani! Właśnie trwa najbardziej magiczny miesiąc w roku, aby zachować nieco tej magii stowrzyłam grudniownik w stylu shabby chic. Wykonałam go na gotowej bazie kraftowej, dodałam stare guziczki, koronki, szyszki, plasterki drewniane i moje ukochane metalowe dodatki. Wykonanie go sprawiło mi ogromną przyjemność. 

Hello, beloved! December is the most magical month of the year, to preserve some of this magic I made a shabby chic December daily. I made it on a ready-made kraft base, I added old buttons, lace, cones, wooden slices and my beloved metal embellishments. It made me very happy to make it.



W trakcie pracy nad albumem zakochałam się w masie kryształowej od Renesansu! Z pewnością będzie to mój produkt numer jeden do wykonywania zimowych, mroźnych prac. Po zaschnięciu tworzy błyszczącą powierzchnię z drobinami kryształków, efekt jest fantastyczny! Ciężko uchwycić go na zdjęciach, bo masa jest przezroczysta. Ale tak mi się spodobał, że nie mogłam przestać nakładać masy na okładkę. Masę kryształową połączyłam z proszkami 3D Pentartu.


While working on the album, I fell in love with the crystal effect paste from the Renesans! Certainly it will be my number one product for winter, frosty works. After drying, creates a shiny surface with crystal particles, the effect is fantastic! It's hard to capture it in the pictures, because the mass is transparent. But I liked it so much that I could not stop putting it on the cover. I mixed crystal effect paste with 3D powders from Pentart . 



Przyjrzyjcie się gałązce curly moss, widać na niej drobinki masy kryształowej. 

Look at the curly moss twig, you can see the crystals from crystal effect paste .






Do zamknięcia albumu wykorzystałam uchwyty do mocowania obrazków, to bardzo prosty i szybki sposób na wiązanie. 

To close the album, I used the picture hangers, it's a very simple and quick way to bond.



Na grzbiecie albumu umieściłam metalowy uchwyt, na którym zawiesiłam złote łańcuszki (stare elementy biżuterii) oraz miniaturową żarówkę wypełnioną malutkimi gwiazdkami. 

On the album spine I placed a metal handle, on which I hung gold chains (old jewelery elements) and a miniature bulb filled with tiny stars.


Wykorzystałam / I used:
Plaster wierzbyKora brzozy 10x10cmPłatek śniegu metalowy - brązDuża serwetka metalowa okrągła - brązSerwetka podłużna metalowa - miedzianaLatarnia metalowa - brązZawieszki do obrazów (10szt)Uchwyt metalowy okrągły - brązSzpulka drewniana 1,5x1,9cmMech curly moss 25gGesso Clear 120ml - 13artsProszek 3d - Gruboziarnisty - PentartKulki 3d - Małe - PentartMasa kryształowa - Renesans



Pozdrawiam! / Greetings!




listopada 24, 2017

Brzozowe plastry

Brzozowe plastry

Witajcie! Do grudnia został już tylko tydzień! Uwierzycie? Dlatego ja powoli rozpoczęłam sezon na bożonarodzeniowe ozdoby i wykonałam kilka, bardzo prostych i szybkich ozdób do zawieszenia na choince/kominku itp.

Hello! Until December it is only a week! Do you believe it? So I slowly started the season for Christmas decorations and made some very simple and fast decorations to hang on the Christmas tree or fireplace.


Jedyne co potrzebujecie to plasterki brzozy lub drewniane bazy (np. okrągła baza do kolczyków), elementy z kory, gesso i ewentualnie koronki i guziki do ozdoby.

All you need is a slice of birch or wooden base (eg round base for earrings), bark elements, gesso and possibly lace and button for decorations.






Nie mogę doczekać się kiedy plastry udekorują mój dom! :) Wy też już pracujecie nad świątecznymi dekoracjami?

I can not wait when the slices decorate my house! :) Are you already working on christmas decorations?

Wykorzystałam / I used:
Papier ozdobny - nuty 50x75cmAniołki - kora brzozy 3sztForemka - Konik na biegunachForemka - Skrzydła aniołaFimo Air Light White 125gBiałe gesso - Renesans

Pozdrawiam! / Greetings!




listopada 08, 2017

Światło w butelce

Światło w butelce
Witajcie! Tym razem przygotowałam dla Was projekt wielowarstwowy, w moim ulubionym połączeniu kolorystycznym rdzy i turkusu. Do wykonania faktury na tle wykorzystałam litery i cyfry wycięte z wykrojnika, które miałam zachomikowane w mojej pracowni. Bardzo ciekawy efekt dało wykorzystanie starych puzzli, z pewnością do niego wrócę w przyszłości.

Hello! This time I have prepared a multi-layered project for you, in my favorite color combination of rust and turquoise. To make textural background I used the letters and numbers cut from the die, which I had in my studio for a while. Very interesting effect gave the use of old puzzle, I will certainly return to it in the future.



Tło potraktowałam tuszami alkoholowymi, dla złagodzenia ich kolorów po wyschnięciu pomalowałam je gesso, techniką suchego pędzla. Bardzo podoba mi się efekt jaki dzięki temu uzyskałam.

I used in the background with alcohol inks,after drying I painted them with gesso, to soften their colors, using dry brush technique. I really like the effect I got.


Elementem centralnym jest szklana buteleczka z umieszczoną wewnątrz malutką żarówką na druciku. Żarówka jest z odzysku, pochodzi ze starych lampek choinkowych znalezionych na strychu.

The focal point is a glass bottle with a small glass bulb on the wire. The bulb is recycled, comes from old Christmas lights found in the attic.




Na puzzlach nałożyłam Crackle Paste przez maskę, a następnie pomalowałam je tuszami i pobieliłam gesso.

On the puzzles I put Crackle Paste through the mask, then I painted them with inks and highlight with gesso.




Wykorzystałam: / I used:

Gęsty żel matowy - Maimeri Acrilico 200mlZestaw Farb - Efekt Patyny - PentartAntiquing Cream - Patina Green - DecoArtProszek - Prima Artisan Powder - ParthenayCrackle Paste - DecoArtTusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - BottleTusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - StreamTusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - RustDekory proste z trybikami - SnipArtGałązka metalowa 5,2cmMetalowy trybik - 3,1 cm - wzór 2Metalowy trybik - 2,6 cm - wzór 1Metalowy trybik - 1,8 cm - wzór 1Żarówka metalowa - brązForemka - Zegar z trybikamiForemka - NożyczkiNaklejki Small Talk - Tim HoltzButeleczka z korkiem 2x4cm


Pozdrawiam! / Greetings!




Copyright © 2016 Galaxia-Art.pl , Blogger