grudnia 06, 2019

Layout "Skrzydła wyobraźni"/ Layout "Wings of Imagination"

Layout "Skrzydła wyobraźni"/ Layout "Wings of Imagination"
Witajcie, witam Was kolejnym LO jeszcze w jesiennych klimatach, z moją młodszą siostrą w roli modelki. Do zrobienia tła tym razem wykorzystałam cudowne akwarele 13arts. Bardzo lubię z nimi pracować bo kolory są naprawdę mocno napigmentowane i bardzo szybko możemy wykonać ciekawe tło.

Hello, I welcome you with another layout still in autumn theme, with my younger sister as a model. To create the background, this time I used wonderful 13arts watercolors. I really enjoy working with them because the colors are really heavily pigmented and we can make an interesting background very quickly.


Zanim jednak pomalowałam tło akwarelami, na papier zagruntowany białym gesso nałożyłam wzór z pasty strukturalnej przez Stencil Piano. Aby uwypuklić wzór z szablonu wykorzystałam miękki ołówek i roztarłam go palcem. Bardzo lubię ten efekt.

However, before I painted the background with watercolors, I applied a structural paste through Stencil Piano. To emphasize the pattern from the stencil, I used a soft pencil and rubbed it with my finger. I really like this effect.


Wykorzystałam: / I used:


Ściskam! / Hugs!



listopada 15, 2019

Art journal "Fly with me"

Art journal "Fly with me"
Witajcie! Na dzisiaj przygotowałam dla Was art journal w odcieniach niebieskiego oraz czerni. Przyznam szczerze, że dawno nie zrobiłam tak stonowanej pracy i muszę przyznać, że była to cakiem miła odmiana. 

Welcome! For today I have prepared for you art journal in shades of blue and black. I honestly admit that I haven't done such a subdued project for a long time and I must admit that it was a nice change.





Wykorzystałam: / I used:


Ayeeda Mist Chalk Ultramarine

października 16, 2019

Kosmiczny Art Journal/ Cosmic Art Journal

Kosmiczny Art Journal/ Cosmic Art Journal
Witajcie! Wracam do Was z kosmicznym art journalem. Głównym elementem tej pracy są koła wycięte z płótna i pomalowane mgiełkami. Na kilku z nich zrobiłam embossing na gorąco z wykorzystaniem białego pudru.

Hello! I am coming back to you with the cosmic art journal. The main element of this work are circles cut from canvas and painted with mists. On some of them I did hot embossing using white powder.


Tło najpierw pokryłam czarnym gesso, a następnie pomalowałam metaliczną farbą aby dodać nieco blasku. Nałożyłam wzory z dwóch szablonów używając do tego pasty strukturalnej zmieszanej z Shiny Powder - to mój ulubiony sposób barwienia pasty. Na koniec dodałam kilka chlapnięć złotym tuszem Splash!

I covered the background with black gesso, and then painted with metallic paint to add a little glow. I applied patterns from two stencils using a structural paste mixed with Shiny Powder - this is my favorite way of coloring the paste. Finally, I added a few splashes with gold ink Splash!


Wykorzystałam: / I used:

września 02, 2019

Szkatułka z motylem - wrześniowe wyzwanie w 13arts

Szkatułka z motylem  - wrześniowe wyzwanie w 13arts
Hej, witajcie! Wczoraj na blogu 13arts ruszyło wrześniowe wyzwanie, do którego ja przygotowałam moodboarda. Postawiłam na kolory kończącego się lata i zwiastunów zbliżającej się jesieni, paleta kolorów jest naprawdę soczysta. Wyzwanie potrwa do 30 września, swoje prace możecie zgłaszać na blogu 13arts w prawym pasku bocznym. Koniecznie obejrzyjcie prace moich koleżanek z DT, przygotowały świetne projekty! Zapraszamy do wspólnej zabawy :)

Hello, yesterday on the 13arts blog, the September challenge started, for which I prepared the moodboard. I focused on the colors of the ending summer and trailers of the approaching autumn, the color palette is really juicy. The challenge will last until September 30th, you can submit your work on the 13arts blog in the right sidebar. Be sure to watch the work of my friends from DT, they have prepared great projects! We invite you to have fun together :)


Ja przygotowałam szkatułkę, którą pomalowałam farbami akrylowymi. Boki pomalowałam trzema kolorami, między kolejnymi warstwami przecierałam świeczką, po nałożeniu farby i wysuszeniu jej, przecierałam papierem ściernym. Nakładanie farby kontynuowałam aż byłam zadowolona z efektu.

I prepared a casket, which I painted with acrylic paints. I painted the sides with three colors, rubbed with a candle between layers, after applying the paint and drying it, wiping with sandpaper. I continued applying the paint until I was satisfied with the effect.


Wykorzystałam: / I used:

Stamp Blueprint A6

Ściskam! / Hugs!

sierpnia 06, 2019

Layout "Razem"/ Layout "Together"

Layout "Razem"/ Layout "Together"
Witajcie! Sięgnęłam po jedną z najnowszych kolekcji "Summer Rhapsody" i stworzyłam layout ze zdjęciem mojej rodzinki. Kolekcja ta jest niezwykle romantyczna i subtelna, dlatego skradła moje serce. Tworzenie z papierami z tej kolekcji było samą przyjemnością.

Hello! I used one of the latest Summer Rhapsody collections and created a layout with a photo of my family. This collection is extremely romantic and subtle, that's why it stole my heart. Creating with papers from this collection was just a pure pleasure.


Zrobiłam okno z okiennicami, a wewnątrz niego umieściłam fotografię. Okiennice postemplowałam i pokryłam białym embossingiem na gorąco. Kwiaty wycięłam z dużego arkusza "Rose Rhapsody" oraz z małego arkusza 15x15 cm i zrobiłam z nich kompozycję na kosteczkach dystansowych.

I made a window with shutters, I put a photo inside of it. I stamped the shutters and covered them with white embossing. I cut the flowers from a large sheet of "Rose Rhapsody" and from a small sheet of 6x6 and made a composition with them on the 3D foams.


Ażurowe serwety to również embossing na gorąco z wykorzystaniem pięknego stempla Crocheted A6.  Dzięki białemu embossingowi powstało delikatne i jednocześnie przykuwające wzrok tło.

White doiles are also embossed with a beautiful Crocheted A6 stamp. Thanks to the white embossing I created a delicate and eye-catching background.


Wykorzystałam: / I used:


Ściskam! / Hugs!



lipca 24, 2019

Męska szkatułka na zegarki w stylu steampunk / Steampunk casket for watches

Męska szkatułka na zegarki w stylu steampunk / Steampunk casket for watches
Witajcie, tutaj Monika. Przygotowałam na dzisiejszą inspirację szkatułkę w męskim stylu z wykorzystaniem papieru z fenomenalnej kolekcji "Grungy Walls". Szkatułka jest przeszklona i z przegródkami ponieważ będzie służyła mojemu mężowi do przechowywania zegarków.

Hello, here is Monika. I prepared for today's inspiration a casket in a masculine style using paper from the phenomenal collection of "Grungy Walls". The casket is glazed and with dividers because it will serve my husband to store watches.


Metalowe elementy ze starych zegarów po naklejeniu pokryłam gel medium a następnie posypałam Rusty Bronze Powder. Na koniec polałam odczynnikiem do rdzy i poczekałam pojawi się rdza.

Metal elements from old clocks after gluing I covered with gel medium and then sprinkled with Rusty Bronze Powder. At the end I poured the rust reagent and waited for the rust.


Spójrzcie na ten stempel! Jest niesamowity. Najbardziej lubię duże stemple, wtedy wystarcza tylko jeden, po prostu stempluję wybrane fragmenty.

Look at this stamp! Is amazing. I like the big stamps the most, then only one is enough, I just stamp the selected fragments.


Dla efektu patyny wykorzystałam turkusową farbę i nakładałam ją nierównomiernie palcem. Bardzo lubię ten "szorstki" efekt.

For the patina effect I used turquoise paint and applied it unevenly with my finger. I really like this "rough" effect.


Wykorzystałam: / I used:

Copyright © 2016 Galaxia-Art.pl , Blogger